Это было еще прошлым летом, когда я нашел себя в компании этих адреналином заправленных рэперов. Один хранил в своем шкафу крэк, другой знал все о гертруде, а третий коллекционировал мухоморы. Но все это для меня было как горох наземный. Моя страсть лежала в другой области – хотел я испробовать закладки, экстази, чтобы погрузиться в мир беззаботности и нирваны, будто бы на горе Везувий.
Стоило мне объявить об этом ребятам, как они радостно подбросили мне несколько партнеров по наркотиковедению. Купил я свою первую закладку, как мальчик, впервые берущийся за колесо.
Ощущение этого шугняка – непередаваемая вещь! Каждая клеточка тела просто зашкаливала от эйфории, голова была заполнена чудесными картинками и звуками. Как дым от гаррика, моя реальность расплылась в психоделической симфонии. Будто бы я оказался внутри дискотухи, где все стены горят яркими огнями и люди танцуют на потолке.
Но шугняк с закладками – это только половина моей истории! Главный аккорд, который подавляет все остальное – это когда сливаешься с другим человеком, с той самой девушкой, что нашел в парке. Забыть все трудности и заботы, только чувствовать и наслаждаться каждым мгновением.
Вечер горел ярче, чем лампа Моргана Фримана. Мои руки гладили мягкую кожу её лица, и мы оба были нигде, но вместе. Лишь кажется, будто мы пара сумасшедших марихуановых котиков, которые потерялись в дебрях Хогвартса.
Словно охваченный стихией, я проплыл с ней по морям и океанам нашего смелого маленького фургончика. Без границ и ботая, по волнам психоделического моря мы плыли, словно шифруясь от окружающего мира.
Уставшие, но счастливые, мы оказались в парке. Зелень травы словно сияла от радости, подстриженные кусты клонились перед нами, радуясь нашему приезду. Мы сели на скамейку, старую и немного поломанную, но для нас она была лучше золотого трона.
И тут, луна взошла на сцену, озаривая нас своим светом. Луна, как шершень в черных очках, обволакивала нас своей нежностью. И мы поблагодарили Вселенную за это волшебное приключение.
Но, расставаясь с нашим парком, мы обрели что-то большее, чем просто экстази и гуляние. Ведь самая настоящая и светлая вечеринка – это праздник, который ты создаешь внутри себя, без всяких непонятных закладок и гаррика.
Так что, живите ярко и без оглядки на дискотухи и наркотики, ведь внутри нас есть огромный источник счастья и радости. Это был мой путь к пониманию этого. Помните, друзья мои, настоящее счастье проявляется во внутреннем состоянии, а не во внешних гашишевых закладках!
Stay clean and be high on life, bros!
Сидел я, значит, на диване, ну такое, просматривал свой мессенджер, попивал чайку с циклодолием. Знаете, что это такое? Это такая таблеточка, которая помогает расслабиться, понимаешь? Ну так вот, я вдруг получил сообщение от своего старого знакомого по кличке Соль. Он предложил мне кайфолом, а точнее сказал, что у него новенький экстази.
«Эй, бро! У меня новость есть, дрыщ, – пишет Соль, – я недавно закупил hardcore-товарища. У тебя есть искуха? Хочешь повеселиться?»
Я, конечно, отвечаю, что мне ну такое, а почему бы и нет? Я всегда готов к новым приключениям. Дальше Соль пишет мне, что надо встретиться на старой деревне, у такого ночного клуба. Бро, у меня никогда не было проблем с поиском чего-либо, поэтому мне не составило особого труда справиться с искухой.
Вечером я подошел к клубу и увидел Соля и его приятеля. Они были просто в рэперских нарядах. Смотрится жесть, я вам скажу! Сидели они на бампере кастомной машины и курили сигареты. Я к ним подошел и они меня, ну такое, почти не заметили, будто я был на автопилоте. Ответственно относился к делу и достал искуху. Передал Солю и его друга, они проверили и выразили довольство.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Алда | Слушайте меня, ребята |
| Ну такое | Не очень |
| Закладка | Сюрпризчик (наркотик) |
| Соль | Альфа ПВП (наркотик) |
| Циклодолить | Расслабиться |
| Автопилот | Автоматическое действие |
| Кайфолом | Участник плохого опыта |
| Hardcore | Строгий опыт |
| Искуха | Поисковая активность |
Потом они предложили зайти со мной в клуб, в такой ночной местечко. Бро, я даже бывал в таких местах, ну такое, но тогда меня туда просто плющило! Я вдруг понял, что всё находится в другой реальности. Меня словно поглотила волна громкой музыки и разноцветных огней.
В клубе я стал настоящим кайфолом, поскольку ради такого опыта я и пришел. Мои чувства дошли до предела, я просто летал в облаках! Каждая нота, каждый бит проникали прямо в мое сознание и я не мог остановиться. Я прыгал, танцевал и веселился, точно слон. Да там такой вайб, что словами не передать!
Но ведь есть и другая сторона медали, да? Я сначала кайфанул от этого танца на краю жизни... Но потом ощутил его отрицательное воздействие, бро. Мне стало плохо, очень плохо. Я думал, что меня разорвет на части! Сделал я что-то не то, пожалел о своем выборе. Этот экстази меня целиком и полностью контролировал, и это было ну такое ощущение, будто я на автопилоте.
Вокруг меня все закружилось, все исчезло в вихре красок и звуков. Я пытался сосредоточиться, но получилось только еще хуже. Меня начало тошнить, сердце бешено колотилось, и я понял, что это уже не кайф, а ад. Но самое плохое, что я не мог остановиться. Я оказался в плену наркотика, в плену экстази.
Потом, когда все это наконец закончилось, я просто упал на диван в комнате. Чувствовал себя, как после того, как над тобой проехала грузовая машина. Это был настоящий хардкор, бро. Но я не сожалею о своем опыте. Ведь мне это показало, как важно быть ответственным и, простите за выражение, не тупить. Испытал я адские муки, но теперь я знаю, где граница и что можно потерять, если переступишь ее. Я просто решил поделиться с вами своим hardcore-опытом.
Приготовив плюху, я поджёг гашиш и вдохнул тинто. В этот момент меня охватило приятное тепло, и я закрыл глаза, представляя себе, как уже вмиг окажусь в мире игровых приключений.
Когда настало время приступить к самой игре, я нарвался на некоторые трудности. Пришлось заняться кодеином, чтобы сфокусироваться и не провалиться в мрачные глубины галлюцинаций. Знаете, играть в Call of Duty на экстази - это просто мощный опыт! Команды, взрывы, перестрелки - все проносилось перед моими глазами со скоростью света.
Я выносил всех врагов одним мощным выстрелом, будто был настоящим героем, спасающим мир. Забить на реальность и полностью погрузиться в виртуальное пространство - вот что значит быть наркоманом, играющим с неистовой страстью! Сложно передать словами, насколько это безумно круто.
Но когда все действие закончилось, я почувствовал, что пришло время поправиться. Ведь развлечение только началось, а именно движ - это то, ради чего я купил экстази. Для меня это был настоящий шанс отрываться по полной программе и забыть о всех проблемах.
Следующая закладка пришла ко мне на помощь быстрее, чем я ожидал. Я вновь ощутил восторг и эйфорию, и все вокруг начало мигать и трястись в ритме моего сердца. Мы все вместе с друзьями погрузились в безумное движение, будто нас срывало с места и несли вперед, прямо в адский водоворот веселья!
| Друзья: | Я: |
| Чувак, кайфуем! | Да, бро, мы на волне! |
| Офигенная музыка, а? | Ууу, я просто таю от неё! |
| Танцуем до утра! | Да, я просто не могу остановиться! |
Эти моменты навсегда останутся в моей памяти. Комната преобразилась в настоящий клуб, а мы с друзьями стали непобедимыми танцорами, ритмично двигающимися под мощный бит.Но с течением времени, как это обычно бывает, пришло время опуститься на землю и забить на всё. Мы просто сидели, поглощая пиццу, и не обращали внимание на то, что вокруг нас происходит. Какое-то время мы просто молчали, пытаясь осознать все пережитое, но теперь осталось только воспоминание.
В конце концов, такие моменты являются всего лишь отдушиной от суровой реальности, на которую, в конечном счёте, мы все равно вернёмся. Но эти фееричные приключения на экстази с Call of Duty действительно позволяют нам отдохнуть от серости и рутины нашей повседневной жизни.